Режиссёрские комментарии
Хеллоу, пипл. Насоветуйте, пожалуйста, фильмов с режиссерскими комментариями, чтобы они были с сабами на русском (в крайнем случае английском) языках. Основное условие — чтобы такие копии можно было найти на кхе-кхе... известных пиратских бухтах и островах.
2929 показов
896896 открытий
11 репост
Я несколько лет назад, когда на режиссерском факультете учился, весь Рутрекер перерыл. Даже с русской озвучкой находил. Но возможно придется качать целые DVD раздачи и из них выдирать. Из тех что помню:
- Амели (Жак Жене),
- Настоящая любовь (Тонни Скотт по сценарию Тарантино),
- внезапно малоизвестный фильм Миссия (1986) с Де Ниро и Лиамом Нисоном
- Дипломная работа (1996). Еще один малоизвестный триллер. И не западло же было русским прокатчикам еще и на озвучку аудиокомментариев тратиться. Но фильм неплохой. И режиссер еще несколькими культовыми триллерами отметиться.
- Красота По-Американски (Сем Мендес)
- Обед нагишом (Кроненберг)
- Сочувствие господину Месть (Пак Чхан Ук)
С субтитрами прилично есть раздач. По крайне мере были. Запомнились раздачи фильмов Финчера Семь и Бойцовский клуб. Там было несколько дорожек с аудиокомментами не только от режиссера, но еще и оператора, актеров, монтажера, сценариста, звуковика и даже какого-то преподавателя кино из универа.
Еще более эпичное число комментариев вроде к Властелину Колец есть. Но без сабов. Там наверно только чел на хлопушке и разносчик еды для съемочной группы не отметились в аудиокомментах. Плюс подробный док фильм о создании.
Лайфхак для поиска. В гугле пишете site:rutracker.org, а дальше перебираете разные варианты, какими могут обозначить дорожку с комментариями авторы раздач. Например:
site:rutracker.org comm rus
site:rutracker.org commentary rus
site:rutracker.org commentary субтитры (или sub)
site:rutracker.org director commentary
site:rutracker.org комментарии режиссера ..... и так далее
Можно еще в поиске рутрекера набирать, но там поиск только по заголовкам. Не все их там отмечают.