Тут не давно были созданы сразу несколько тем, про то как чуваки изучали английский по играм и там было достаточно критики такого изучения языка.
учил в школе, затем подновил в Dwarf Fortress (вернее создал "костяк фраз", а затем - курсики чтобы пообщаться с людьми.
Технически, если ты играешь во что-нибудь - это вполне годна тема чтобы подтянуть йезыг.
Я с недавнего времени начал видео и кино смотреть с сабами на ангийском. Восприятие языка на слух стало в разы лучше. В игры в последнее время вообще не играю.