Вкратце опишу проблему. После запуска компьютера периодически (не всегда и не с самого старта) возникает данная ситуация: появляется дополнительная раскладка клавиатуры (замечаю я это в тот момент, когда с английского на русский одного ctrl+shift не хватает).
Это?
https://www.youtube.com/watch?v=t5ESHyK_GO8
Так, из прелоада в реестре после действий с галочками из конца ролика лишний язык пропал. Нужно протестить теперь с помощью перезагрузки, решилась ли проблема.
Описание вопроса крайне похоже на мою ситуацию. Сейчас гляну.