Первое правило владельца свитча- забудь о портах тяжелых относительно современных игр. Они во первых неоправданно дорогие, во вторых сильно хуже того, что ты мог видеть на ПК, в третьих- они часто работают дерьмово. Никакой консольной магии не существует и если игра вышла на консоль, это вовсе не значит, что она там адекватно выглядит и работает. Конкретно Апекс и выглядит ужасно, и работает еле еле. Не трать даже время, ты столько в него играть не будешь, сколько скачивать.
Обрати внимание на порты старых игр поколения PS3 и старше, среди них много ААА, они хорошо работают и достойно выглядят. Обрати внимание на современное инди или 2д игры, те же ори или капхэд на сыче заходят отлично. Ну и конечно на экзы самой нинтенды, которые часто сделаны довольно хорошо.