У меня VGA в монике, который втыкивается через такой преобразователь в видеокарту разъем HDMI — полет нормальный.

Будет ли ок наоброт,  HDMI в монике, а VGA в компе — хз. Теоретически должно быть норм, если сама приблуда придет рабочая.