Внезапно (потому что в прошлое прохождение не было) AC Unity запускаемый без прослоек сразу из Ubisoft Connect запрашивает пароль еще раз при собсна запуске.