Нашел человечка на Авито, продает три диска из Европы, говорит, что ру локализации нет ни в одном (until dawn, second son, ratchet & clank). На этом же форуме нашел ветку по точно такому же вопросу, но там утверждают обратное, что если консоль на ру языке стоит и игра изначально поддерживает ру локализацию, то игра по итогу будет на ру языке. Прояс…
На диске с игрой напечатан код, для примера "cusa-13801". Гуглишь его и видишь есть там перевод и в какой форме - субтитры или полная локализация.
О, вот это дельно, спасибо!