Рубрика: сравнение озвучек культовых персонажей из аниме

1414
11 комментариев

Выходит казахский лучшая версия японского

19
Ответить

Хоть и я сам казах, но я не нихера не понял че он сказал.

3
Ответить

Ну, во-первых, всё кроме оригинала говно.
Во-вторых, блять. Как мы докатились до такого, что среди английской, русской и казахстанской озвучек последняя выглядит наименее кринжово

14
Ответить

Это ещё далеко не самый ужасный вариант русика. Недавно имел счастье натолкнуться на такой вот каловый шедевр: первое видео. Во втором пример пиздатой английской озвучки, в разы превосходящей исходник. Хотя это максимально единичный случай.

1
Ответить

Вспомнить хотя бы озвучку Jetix Наруто в свое время )

Ответить

Причём английская озвучка это дубляж, а не неофициальная озвучка.

Ответить

Вот оригинал, если что.

Ответить