Кандидат от народа!
Koichi Toyama - Tokyo Gubernatorial Speech
Перевод:
Избиратели, я - Тояма Коити! Сограждане, эта страна ужасна!
Я выступаю категорически против любых реформ. Эта страна должна быть уничтожена!
У меня нет ни одного конструктивного предложения. Уничтожить все, что движется!
Фулл
Ну и на хуй такой кандидат? Интересно в Японии нет законов под которые попадает высказывание о том, что Япония должна быть уничтожена? Или перевод фейковый?
Перевод не фейковый(по крайней мере русский), но он неполный.
Это скорее пародия на кандитатов всяких
Этой речи 13 лет )
Лаконичности ему не хватает, можно и короче.
Кандидат белоленточных реформ
Ничего лишнего. Все правильно сказал