В пригороде Парижа они находят бордель, но у них не находится денег. Поэтому хозяйка борделя, неожиданно знающая русский, готова их обслужить просто так, только потому что "вы русские". Однако, один из клиентов борделя, толстый неприятный француз, сдаёт их НКВД. Злой полковник сначала обвиняет их в избиении мирного жителя, разбрасывании формы и разврате, а потому арестовывает и везёт на расстрел, но потом, после долгих уговоров, прощает и отпускает восвояси.