Картавость расказчика придает сцене комизм и сбивает весь ее якобы драматический настрой, превращая в пародию.
Это примерно, как если бы Макс Пейн шепелявил. Много кто принял бы всерьез все эти "Вше они были мертвы. Пошледний выштрел поштавил ширную точку в этой иштории"?
Я понимаю, что это скорее всего кто-то из разработчиков озвучивает для экономии, но рассмотрите все же возможность привлечь кого-то другого для озвучания.