как будут нажиматься кнопки у трекпада без отрыва от него.

Как и на любом другом геймпаде где есть правый стик. 😃

Для небольших рук будет так или иначе неудобно. Нужно дорабатывать эргономику.