Нормальные люди записывают звук на полигоне и редактируют уже в зависимости от игры.