Вопрос к знатокам (спойлеры к третьему акту)

Нашёл орфейский молот, освободил Надежду, убир Торма, Горташа и Орин, забрал их камни.

Хочу освободить Орфея - в сундуке у себя не вижу ни призмы ни молота. Двигаться дальше не могу.

Хочу закончить игру и сразиться с мозгом - подхожу к лодке, мне Император говорит, что нужно собрать три камня. Лезу в сумку - камня Торма нет.

Это вот те самые пресловутые баги, которые не дают закончить игру или я туплю? Кто сталкивался с подобным?