Уже видал такое, что из-за быстрого удаления и моментального восстановления посты некорректно отображались. Можно попробовать снова удалиться, но восстановиться не сразу, а через какое-то время. Например, через полчаса-час.