Том и Розали Донован. Том — мэр и по совместительству шериф. Его жена — учительница в школе. Они — единственная семья, которая не потеряла никого за последний год. Даже их сын, отправившийся служить в Европу, вернулся лишь слегка прихрамывая на левую ногу.
Том считает себя другом Фрэнка, но когда город оказывается изолирован от мира (поезда проходят мимо, телеграфная линия перерезана), а банда ставит жителям города ультиматум — вернуть девушку или погибнуть — Том и Розали не приходят герою на помощь. Розали в сердцах кричит: «Тебе легко идти под пули, ведь тебе единственному нечего терять!», и Фрэнк оказывается один в своей борьбе.
Впрочем, ненадолго: сын Донованов, вернувшийся в город странице на 20-ой сценария, заявляет, что на войне его спасла французская семья, которой так же, как и их городку, грозила смерть за благое дело. «Я жив благодаря таким людям как Фрэнк Салливан», — говорит Донован-младший и первым соглашается помочь главному герою. Том и Розали, понимая свое малодушие, следуют за ним.
Спасибо за хороший материал.
нашел скрипт только на инглише и переводов, как я понял нет?
да, никто его не переводил, увы.
Для тех, кого интересует ссылка на сам сценарий:
http://www.raindance.org/wp-content/uploads/downloads/2013/02/DESPERATE-HOURS.Mariani.pdf
Вчера прочел вашу статью, а сегодня начал смотреть сериал "Стальная звезда", сюжет больно схож с данным сценарием, хоть действие и разворачивается в современном сеттинге, рекомендую обратить внимание на данный сериал :)
Моим предыдущим постом тут был обзор первой серии "Стальной звезды" :) Увы, по мне, так это очень проходной сериал, который на уровне драматургии не то что рядом не стоит с Desperate Hours, а вообще находится в совершенно другой плоскости качества. https://dtf.ru/10311-recenziya-na-pervyy-epizod-stalnoy-zvezdy-s-timom-rotom