«Никакой борьбы за аудиторию нет»: студия Flarrow Films тоже планирует выпустить дубляж «Лунного рыцаря»

Она объявила о сборе пожертвований — по 10 тысяч на один эпизод против 70 тысяч на серию у Red Head Sound.

«Никакой борьбы за аудиторию нет»: студия Flarrow Films тоже планирует выпустить дубляж «Лунного рыцаря»
9.8K9.8K открытий

Если подумать. Актёры официального дубляжа сейчас без работы, так как запад с нами всё закрыл. Значит им прийдётся либо менять специальность либо идти в пиратские озвучки, и да, как бы хорошо и качественно они дубляж не делали, это всё ещё пиратство так как официальные компании к этому не привлечены. Донаты это не единственный способ заработать для них, есть ещё реклама( всякие 1хбет и прочие казино азино шлаки). Просят они честно говоря много, red head sound 70к за серию, flaroufilms 10к. И да, тут уж кто как хочет. Повод жаловаться я не вижу, ведь эту ситуацию можно сравнить с чуваком который всю жизнь на кантору пахал а потом бац и прикрыли, и идти ему некуда, кроме как в свои руки дело взять. Есть lost film, hdrezka, Alex film и многие другие студии озвучки, которые своё место на пиратском рынке долго зарабатывали, настолько долго что сейчас иногда можно официальные голоса у них услышать и это приятно. Посмотрим что будет дальше, станет ли кто-то донатить или всё загнётся в зародыше.

Ответить

Ну не сказать что актёры прям без работы. Гаврилов вроде говорил, что официальный дубляж это чисто имиджевая тема, и приносит всего 10-15% дохода. Очень мало платят там.

Ответить