В начале всё понятно, перескажу только с момента, когда становится чуть более непонятно.
1. Разговаривают две сферы. Одна, на корабле Астартес, к которой подключился псайкер, слушает другую сферу (на другом корабле, который штурмовали в начале).
2. Сфера с осаждённого корабля говорит, что она провалила задание. Сфера, к которой подключился псайкер, говорит, что та, вторая сфера, должна сбросить свою печать/щиты (break your shield/seal, точно услышать сложно) и поглотить Альфу (you must take the Alpha).
3. Псайкер понимает, что десантников щас сожрёт эта разумная сфера и предупреждает своих об этом.
4. Сфера не успевает его остановить, и он становится одержимым уже после того, как передал сообщение. Десантники видят, что псайкер немного не в себе, и совершают оперативный обряд экзорцизма.
5. Предупредить Астартес на другом корабле не успевают, и сфера их поглощает. Нам показывают Альфу, который пытается помешать этому, но, видимо, роллит критическую неудачу и отстреливает себе нахрен руку.
6. Следующий кадр — Альфа оказывается в неизвестном мире, куда его перенесла сфера.
7. Последний кадр намекает, что следующая история будет про других десантников, и драться они будут уже с Эльдарами.
Только я думаю что «альфа» это как раз псайкер класса «Альфа», а не отряд космодесов -абордажников. Если я прав, то сферы пипец какие крутые, потому что альфа-псайкеры очень редки и чрезвычайно могущественны, а одна из сфер в итоге этого псайкера подчинила.
В начале всё понятно, перескажу только с момента, когда становится чуть более непонятно.
1. Разговаривают две сферы. Одна, на корабле Астартес, к которой подключился псайкер, слушает другую сферу (на другом корабле, который штурмовали в начале).
2. Сфера с осаждённого корабля говорит, что она провалила задание. Сфера, к которой подключился псайкер, говорит, что та, вторая сфера, должна сбросить свою печать/щиты (break your shield/seal, точно услышать сложно) и поглотить Альфу (you must take the Alpha).
3. Псайкер понимает, что десантников щас сожрёт эта разумная сфера и предупреждает своих об этом.
4. Сфера не успевает его остановить, и он становится одержимым уже после того, как передал сообщение. Десантники видят, что псайкер немного не в себе, и совершают оперативный обряд экзорцизма.
5. Предупредить Астартес на другом корабле не успевают, и сфера их поглощает. Нам показывают Альфу, который пытается помешать этому, но, видимо, роллит критическую неудачу и отстреливает себе нахрен руку.
6. Следующий кадр — Альфа оказывается в неизвестном мире, куда его перенесла сфера.
7. Последний кадр намекает, что следующая история будет про других десантников, и драться они будут уже с Эльдарами.
＞видят, что псайкер немного не в себе
＞совершают оперативный обряд экзорцизма
Только я думаю что «альфа» это как раз псайкер класса «Альфа», а не отряд космодесов -абордажников. Если я прав, то сферы пипец какие крутые, потому что альфа-псайкеры очень редки и чрезвычайно могущественны, а одна из сфер в итоге этого псайкера подчинила.