Сейчас, к большому сожалению, многие переводчики теряют варианты подработок и оплат, поэтому количество переводного контента может сократиться.
Потихоньку поднимайте уровень знаний английского ради контента. Мне в изучении, в свое время, очень помогло слушать аудиокниги и подкасты (помимо игр и кино с сериалами). Тот же Тарантино говорит очень внятно, я думаю, что его слушать не так уж сложно.
Надеюсь какой-нибудь Джо Шизо их будет переводить, жду с нетерпением
Щас бы английский язык не понимать в 2к22 году лмао кек
Спрошу его на ближайшем нашем совместном эфире. :)
Ой фиг знает, у них и критик, и гигук, и трешовый вкус, мне кажется работой они завалины, а тут ещё подкаст на часа 2.
Сейчас, к большому сожалению, многие переводчики теряют варианты подработок и оплат, поэтому количество переводного контента может сократиться.
Потихоньку поднимайте уровень знаний английского ради контента. Мне в изучении, в свое время, очень помогло слушать аудиокниги и подкасты (помимо игр и кино с сериалами). Тот же Тарантино говорит очень внятно, я думаю, что его слушать не так уж сложно.