Мне зашел в этом плане перевод кубиков: Твердыня, Пучина, Ракета... Неточно с точки зрения собственно перевода, но зато звучит, как имена супергероев, а не какая-то хуйня вроде "подводного" или "а-поезд".

Так вроде в амазоновском переводе. Или где-то ошибся?