Как рассказал Грильо-Марксуа, команда сценаристов сериала по аниме «Ковбой Бибоп», который выйдет на Netflix, не пыталась в точности повторить и заменить оригинал. Экранизация будет отличаться от него — например, персонажи будут курить, но на этом больше не будут делать особого акцента, а Фэй Валентайн получит другой костюм, так как одежда героини в аниме слишком открытая и «не подходит живому человеку».

Нельзя взяться за адаптацию «Ковбоя Бибопа» и сказать: «Ну, это всё лишь отправная точка. Сейчас мы поменяем им волосы, одежду и назовём как-нибудь по-другому. Потому что это вольная трактовка». Если вы взялись снимать «Ковбоя Бибопа», то вы снимаете «Ковбоя Бибопа», понимаете? Это как делать что-то по «Звёздным войнам».

Штоблять
У этого человека реально что ли биполярка? 

Он говорит две абсолютно противоположные вещи