И читал и смотрел. И то и другое понравилось. Да, это «переосмысление» совсем в другую сторону от книги развернулось. Но если не ждать от сериала «ну это… чтобы было как в книге» и смотреть на это как на другой продукт, но в той же вселенной (мультивселенная, будь неладен этот марвел), то это весьма качественный, красивый и с интересно закручивающимся сюжетом сериал.
Я уже давно смирился, что любая экранизация будет иметь мало общего с книгой, но экранизация должна иметь с книгой хоть что-то общего, помимо одинакового названия и одинаковых имен персонажей. Ну и еще мне обидна, что сейчас практически вся межпланетная фантастика это "бомжи, бомжуют на заброшенной планете", в сериале какие-то бомжи пытаются выжить и обсуждают как лучше отмерять время - от тени солнца или по каплям воды, в книге академия науку двигала вперед так как никто другой, в результате у них были микроядерные реакторы умещающиеся в кулонах, в то время как остальные еле умещали свои реакторы на межпланетных кораблях, они своими действиями и подковерными играми влияли на всю галактику, вот именно такую переосмысленную, осовремененную, в новой обертке, пускай с современной повесткой я это хотел увидеть экранизацию. А увидел очередных бомжей на другой планете.
И читал и смотрел. И то и другое понравилось.
Да, это «переосмысление» совсем в другую сторону от книги развернулось.
Но если не ждать от сериала «ну это… чтобы было как в книге» и смотреть на это как на другой продукт, но в той же вселенной (мультивселенная, будь неладен этот марвел), то это весьма качественный, красивый и с интересно закручивающимся сюжетом сериал.
Почему тогда нельзя сделать отдельный сериал с другим названием если это совсем другое? Или их создатели Lovecraft country покусали?
Копиум такой копиум.
Я уже давно смирился, что любая экранизация будет иметь мало общего с книгой, но экранизация должна иметь с книгой хоть что-то общего, помимо одинакового названия и одинаковых имен персонажей.
Ну и еще мне обидна, что сейчас практически вся межпланетная фантастика это "бомжи, бомжуют на заброшенной планете", в сериале какие-то бомжи пытаются выжить и обсуждают как лучше отмерять время - от тени солнца или по каплям воды, в книге академия науку двигала вперед так как никто другой, в результате у них были микроядерные реакторы умещающиеся в кулонах, в то время как остальные еле умещали свои реакторы на межпланетных кораблях, они своими действиями и подковерными играми влияли на всю галактику, вот именно такую переосмысленную, осовремененную, в новой обертке, пускай с современной повесткой я это хотел увидеть экранизацию. А увидел очередных бомжей на другой планете.