Точно не скажу уже, но игра, вроде, действительно упоминалась - по-моему, когда рыжий со своим боссом-евреем в начале фильма говорил

бред несли переводчики, а в SH1 реально, если перед финальным боссом осталось мало патронов, то их стоило все потратить, а потом идти к финальному боссу, тогда боя не было и сразу шел ролик, как если бы босс был побежден.