Энакин, будучи избранным волей Силы, отошёл от веления Силы, когда поклонился Сидиусу став Вейдером; из-за чего, оказался вынужден носить на шее железный воротник. Народ Израиля, будучи избранным волей Божьей, отошёл от повелений Бога, когда стал поклонятся идолам; из-за чего, оказался вынужден пророчески “носить на шее железное ярмо” Божественного наказания, подразумевающее наложение тяжкого ига, и подчинения врагам. Вт.28:47-48 “За то, что ты не служил Господу Богу твоему (велению Силы) с веселием и радостью сердца, при изобилии всего (Силы и власти), будешь служить врагу твоему (Сидиусу), которого пошлёт на тебя Господь (Сила), в голоде, и жажде, и наготе и во всяком недостатке; он возложит на шею твою железное ярмо (железный воротник), так что измучит тебя”. Железным ярмом, сковывались наиболее яростные и сильные рабы, для изматывания и безвольного подчинения.
Вот это вот натягивание совы, вот это я понимаю.
Ну, в англоязычной Википедии было сказано, что пара отсылок к Библии в какой-то из частей всё же была. Хотя, тут и привычный архетип Тёмного Лорда присутствует (в отношении к Дарт Вейдеру).
Это немнатягивание совы
А сам Энакин является отсылкой к Иисусу Христу.Как понимаю три еврея Лукас, Кэздан и Кёршнер по старой привычке опять заставили страдать, а потом убили мессию. Упс ай дид ит эгейн :)
Религия как всегда пытается натянуть сову на глобус. Ничего нового.