Мой личный ультимативный гайд о том, как пересесть с иглы озвучек на субтитры

Здесь я постарался отразить весь свой опыт и познания о том, как смотреть фильмы с субтитрами: где их искать, с чем есть. Советы и полезные ссылочки в комплекте.

On the Count of Three
57K57K показов
23K23K открытий
1212 репостов

Инициатива похвальная, однако людям похуй. Челы вон придумали даже хуйню про "голоса не подходят внешнему виду". Оригинальные голоса не подходят виду их, блять, актёров. Не вижу с смысла объяснять человеку то, что он не хочет понимать.

Им по хуй на эти ваши тонкости, на акценты, на непереводимую игру слов, на игру актёров, на качество звука - ему, блять, из-за бутылки пиво сабов не видно, на хуя ему в оригинале смотреть?

Ответить

из-за бутылки пиво сабов не видновот кст забавный ебучий момент в вин 11, при изменении громкости в ос мультимедийными клавишами или кнопками на наушниках слайдер громкости сука сабы перекрывает, пиздец не пойму, как этого никто не заметил
сразу видно, америкосы форин синема нихера не увлекаются

Ответить