Британский Валландер был очень хорош) А этот... Вся фишка сериала BBC заключалась в том, что он не был гениальным и здоровым сыщиком, а в том, что он постоянно ошибался, страдал от болячек и был совестливым, да так, что не мог уйти с работы, пока не выполнит свой долг. А тут какой-то дженерик детектив.