а у нас в школьной программе было, потом мульт смотрел-реально здорово. есть ещё советская версия мульт "энеиды", но сильно порезанная по сравнению с поэмой
Именно по этой причине Дахно на свой страх и риск смонтировал звуковой ряд мультфильма на украинском языке, и очень расстраивался, когда яуфы с кинопленкой отказались принимать в Фильмофонде. Мне Дахно рассказывал (за рюмкой чая) что - Не тащить же их обратно в Киев. Решил оставить их в Союзмультфильме .... Так они и стали бесхозными и без его согласия были переведены в видеоформат и цифру....
Мультфильмы шикарные, классика анимации что и говорить.
ЗЫ Как русский, отмечу что "Энеида" Котляревского реально слушается гораздо круче в авторском тексте на украинском.
А украинский вообще очень музыкальный и поэтичный язык (тоже как русский говорю)
а у нас в школьной программе было, потом мульт смотрел-реально здорово. есть ещё советская версия мульт "энеиды", но сильно порезанная по сравнению с поэмой
Именно по этой причине Дахно на свой страх и риск смонтировал звуковой ряд мультфильма на украинском языке, и очень расстраивался, когда яуфы с кинопленкой отказались принимать в Фильмофонде. Мне Дахно рассказывал (за рюмкой чая) что - Не тащить же их обратно в Киев. Решил оставить их в Союзмультфильме .... Так они и стали бесхозными и без его согласия были переведены в видеоформат и цифру....