Волка в перезапуске «Ну, погоди» озвучит комик Гарик Харламов Статьи редакции
Авторы мультсериала также показали финальный образ героя.
Первая серия новой версии «Ну, погоди» выйдет в декабре 2020 года — Волка в ней озвучил комик и шоумен Гарик Харламов.
Генеральный продюсер «Союзмультфильма» Юлия Осетинская рассказала, что для них было важно найти актёра со стопроцентной узнаваемостью как у детской, так и у взрослой аудитории, а также исключительным комедийным даром. Несмотря на это, самих реплик в мультфильме будет не так много, и он будет придерживаться классического бездиалогового формата.
Осетинская также сообщила, что они утвердили финальный облик героя. Внешность героя выбирали из 50 представленных вариантов — в итоге они остановились на образе, который, по их мнению, подчёркивает «хулиганское обаяние» персонажа, но с поправкой на современные реалии — к примеру, Волк в перезапуске больше не курит.
Кто будет озвучивать Зайца, и как будет выглядеть второй ключевой персонаж, пока не уточняется. Перезапуск «Ну, погоди» получит 52 серии, а сам сериал будет выполнен в 3D.
Ранее авторы показали новых героев мультфильма — барсука Тима, ёжика Шу и косулю Уля.
Не смог убежать от кринжа, и куда это тебя привело? Снова ко мне
Мы искали такого человека, который является медийным лицом, прекрасно знаком детям и взрослым, а главное, имеет узнаваемый голос и невероятный комический талант.
господи, вот это пророчество, даже текст из панорамы перепечатан
Дети, которые будут смотреть «ну погоди». Я не думаю что 5-летние знают что такое куколд.
Это слово только пятилетние и употребляют в каком-то серьёзном контексте.
И очень сильно обижаются, когда кто-то его употребил не в точном буквальном смысле.
Как говорят куколды: "а что в этом такого?" Вполне в духе времени
Признается только minus 8
хватит отрицать, просто прими правду и живи свободно
Открытый калькулятор
По классификации живых организмов собака это подвид волка, так что в этой части все ок)
но с поправкой на современные реалии — к примеру, Волк в перезапуске больше не курит.
Волк не курит,а авторы чего-то точно курнули.
Юлия Осетинская рассказала, что для них было важно найти актёра со стопроцентной узнаваемостью как у детской, так и у взрослой аудитории, а также исключительным комедийным даром.
Камеди клаб с его пошлыми шутками для детской аудитории конечно самое то.
Какое время - такие и комедианты.
Для проверки правдивости тезиса - а кто у нас в 2020-м году гений комедии в СНГ, который мог бы заменить Харламова? (я даже не ограничиваюсь только РФ)
кстати, он очень даже
был удивлен, когда узнал ,что в Ведьмаке3 он Лютика озвучивал
Я тоже. А ещё я удивился, когда узнал, что он озвучивает Леонардо Ди Каприо в русской локализации фильмов.
Первый ведьмак вообще начинается с его голоса. Он зачитывает текст в прологе, что на экране появляется.
Я наверное странную вещь скажу что "дар" комедии нужен чтобы шутки писать, а не чтобы мультики озвучивать. Так что озвучивать должны талантливые актеры озвучивания, а не стремные ушедшие в тираж квнщики (да я настолько стар).
тут 50:50
В некоторых случаях (специально оговоренных в маркетинговых стратегиях) узнаваемость голоса не менее важна чем непосредственное актерское мастерство.
Тематика деятельности актёра и причины его популярности - это уже вопрос десятый почти из той же серии что и "А кто голосует за Путина? Я и все мои знакомые за него точно не голосовали!"
Без вопросов. Я могу понять когда кунгфупанду озвучивают джеки чан, анжелина джоли, джек блек и дастин хофман... ну тут немного другой расклад ))
Ну он и в оригинале не был пай мальчиком, но это конечно как-то крипово выглядит. Но думаю детям зайдет: подвороты есть, часы есть, причесон есть.
мне казалось волк это такой 30-40 летний мужик. прокуреный, в трениках. а тут его сделали подростком. у меня диссонанс
та же мысль. но не для меня этот мульт снимается. так что просто пройду мимо как прошел мимо простаквашино
а вот утиные истории как раз для меня снимались. я полностью доволен. вкусовщина, жду 3 сезона
Открытый
Стилистика сама по себе вполне неплохая, а вот беспристрастно воспринимать ее с учетом знания визуального образа оригинала, увы, не получится. Сам из-за этого дальше первой серии смотреть не стал...
Ну кому то не нравится рисовка. Мне все зашло. И юмор даже повзрослел
Я пытаюсь, но не могу увидеть в нём обаяния, про которое написано в статье. Один негатив, лично у меня, этот вид вызывает.
В оригинале волк был явно взрослый мужик давно ведущий нездоровый образ жизни, а тут подросток какой-то.
Да можно, только если раньше если там была ярко выраженная социальная сатира показывающая четкое разделение слоев общества, присущих времени, то сейчас не совсем понятно что с такими образами высмеивать. Разве только если он соли нюхать будет, и потом ходить дикий и зайцев пинать, но такого не сделают точно.
Открытый
Потому, что это надругательство в "перезапуске" над оригинальной идеей?
Можно сделать версию сказки о колобке, в которой он будет не шаром, а кубом, только это будет уже не ремейк, а скорее пародия.
Ты если приводишь аналогии, то хотя бы думай над ними. В примере с колобком, который куб, а не шар, волк должен был стать мало того, что другим животным, так еще и травоядным.
И хватит видеть какие-то "надругательства" там, где их нет.
Открытый
Аналогия более чем уместа, т.к. превращение волка в подростка полностью разрушает исходный образ.
Зачем вообще называть мультфильм известным именем и всё в нем переделывать в угоду "духу времени"? Почему не сделать полностью новый мульт с новыми персонажами?
Потому что они ссутся (и, кстати, вполне оправданно), что их новый говенный мульт совершенно не взлетит (т.к. он будет говенный из-за того что разучились делать нормальные вещи). Вот и паразитируют на старых образах. Именно поэтому на озвучку бульдога. Его пик популярности пришелся на подростковый возраст тех, у кого сейчас дети мультикового возраста. И задумка в том, что всей семьей будут это смотреть..
Тьфу, блядь.
Романтический Данила
Ближе зрителю школьного возраста, как по мне. А в советское время это типичный образ алкоголика и тунеядца, которого строил милиционер в "Операции Ы".
Южный магнит
Классику никто у вас не отнимает, ёбана.
Это не Близзард, а Союзмультфильм.
Южный магнит
Ты ебанутый? Оригинал вдруг взял и исчез? Может быть тебя заставят смотреть новые эпизоды, если ты решишь взглянуть на старые? Это не детство твоё изнасиловано, а это ты истеричка и королева драмы.
Но времена меняются
Некоторый контекст ну погоди времен СССР был мне непонятен еще в 90е
Чего говорить про полвека спустя после выхода
Современная версия не будет криминалом, никто не заставляет ее смотреть. Если бы не волны говна по Простоквашино, даже бы и не узнал, что то сняли
Знаменитый рак
Да это понятно. Мне просто не нравится внешний вид этих 3д волков-зайцев. Смотрю и в кринж бросает... Ну, чисто личная неприязнь.
А если в мультике будет годный смысл для детей, как в Смешариках - уже хорошо.
Генеральный продюсер «Союзмультфильма» Юлия Осетинская рассказала, что для них было важно найти актёра со стопроцентной узнаваемостью как у детской, так и у взрослой аудитории, а также исключительным комедийным даром, но Харламов тоже сойдет
Fixed
абсолютно другой персонаж нарисован. Волк был комедийным асоциальным элементом. Здесь нарисован какой-то внебрачный сын Барбоскиных.
По мне Волк выглядит симпатично. Друго дело, посыл у мультов таки будет разный. Во времена СССР и «Развитого Социализма»®™️, волк был эдакой показательной картинкой для детей, кем они станут, если будут плохо учиться, работать итд.
Социальная проблема алкоголизма и связанного с ним хулиганства в среде «рабочего класса», тоже была выставлена на показ, что бы уже и взрослым было понятно, что «накатить» с мужиками после смены на заводе не есть хорошо.
Кстати, несмотря на всеобщее отношение к Харламову, его голос довольно хрипловатый, подходящий волку. А играть там не думаю, что надо будет какие-то очень сложные реплики (в оригинале таких не было, чего уж тут лукавить). Так что если мульт и получится шлаком, то не думаю, что из-за озвучки.
Опять под новостью о новом "Ну, погоди!" собрались 20-тилетние деды, которые сами придумывают плохое, на которое можно обидеться и разозлиться.
Как актер озвучания Харламов хорош. Дизайн волка по сути тот же самый, что и в оригинале. Ни одной серии никто еще не видел и что-то говорить про сюжет невозможно.
Да норм. Харламов рычать и хрипеть умеет.
Если будет что то в стиле Эдуарда Сурового то норм.