Трудности перевода: чем руководствуются российские локализаторы, когда переводят названия зарубежных фильмов
Трудности перевода: чем руководствуются российские локализаторы, когда переводят названия зарубежных фильмов
22 показа
20K20K открытий

Я первый раз не мог понять, правда это, или шутка, когда объявили локализацию фильма "Конченая". После этого таких лохализаторов можно считать кончеными.

Ответить