В коде сайта Disney+ нашли дату старта сериала «ВандаВижен» — 27 ноября Материал редакции
Это будет первое шоу Marvel в онлайн-кинотеатре.
На дату обратили внимание авторы сайта Murphy's Multiverse. Хотя на самой странице сериала от Marvel указано только «2020», в исходном коде упоминается точная дата — 27 ноября 2020-го, на следующий день после Дня благодарения в США.
27 ноября — пятница, а именно в этот день недели обычно выходят новые эпизоды шоу на Disney+, так что маловероятно, что это «заглушка». Кроме того, дата старта «Мандалорца» указана в коде на том же самом месте.
В исходном коде страницы другого шоу Marvel, «Сокола и Зимнего солдата», тоже есть дата, но там значится 31 декабря 2021 года. Судя по всему, это просто плейсхолдер, а Disney пока что не определилась, когда конкретно стартует сериал.
Вот как раз не логично. Например Apple имеет поддержку русских даже на территории США.
То есть, есть сценарий где иностранец живёт на постоянно основе в США и ему удобнее пользоваться техникой на своем языке + получать поддержку на родном языке.
Так что отсутствие дубляжа не логично совершенно.(хотя бы даже для стримингово сервиса)
Я понимаю что у дубляжа фильма disney и apple - ничего общего. Но факт остаётся фактом, что дубляж вполне возможен, было бы желание.
Ну так ведь дело в том, что это потому что сам Apple есть в России. Вот если бы это был чисто американский сервис, тогда бы сравнение было подходящее
Так что отсутствие дубляжа не логично совершенно.(хотя бы даже для стримингово сервиса)
Но факт остаётся фактом, что дубляж вполне возможен, было бы желание.
Я хз, как тебя кто-то умудрился лайкнуть)
Зайдя на Disney+ ты видишь вот то, что на скрине. Стриминг сервис не работает на территории России. Зачем им делать дубляж?) Чтобы пираты с торрента качали?
Apple TV так-то работает официально с ноября 2019 на территории России, поэтому там и есть субтитры.
Ну мэх, это же не оф. перевод, как у фильмов или тех же Агентов Щит.
Люди сегодня в каждую дырку залезут за инфой. И дубляжа блин не будет вот что жалко.
Комментарий удален
27 ноября — пятница, а именно в этот день недели обычно выходят новые эпизоды шоу на Disney+, так что маловероятно, что это «заглушка».
Лол, и что они, не могли рандомную пятницу предварительно поставить?