Сериал "Mind your language" - английские слова и выражения. Ч.2
Продолжаю смотреть ситком Mind your language и разбирать речевые обороты, которые мне показались наиболее интересными.
Продолжаю смотреть ситком Mind your language и разбирать речевые обороты, которые мне показались наиболее интересными.
Но все-таки - нафига тебе идиомы? Говори классически, подстраивайся под собеседников. У них же в каждой деревне свой жаргон, не лингвисту это не вперлось.
Образность. Живой язык. Да я и выписываю только что-то общее, а не какую-то экзотику.
А так для самообразования - если кому-то ещё пригодится, то и замечательно