И есть прямое продолжение «Зловещих мертвецов 2» — телесериал «Эш против Зловещих мертвецов», который игнорирует то, что было в «Армии тьмы» и первых «Зловещих мертвецах».

В "Эше" кадры из первой части используются, а в дальнейших сезонах прямо вспоминается путешествие персонажа в Средневековье.

Потому не особо там что-то игнорируется, как это выложено в статье.
Олсо, вторая часть очень с натяжкой "игнорирует" канон первой. По-хорошему это софт ребут, которые поменял перспективу на оригинал, но не сказать, чтобы перечёркивал его.