На Netflix вышел «Кровь Зевса» — анимационный сериал от создателей адаптации Castlevania
Все восемь эпизодов доступны с русскими субтитрами.
Анимационный сериал расскажет о простом жителе Древней Греции по имени Херон, который узнает о своём родстве с богом Зевсом. Херону предстоит стать героем и спасти мир от армии демонов.
Созданием сериала занималась студия Powerhouse, которая также выпустила для Netflix адаптацию Castlevania.
Сценаристами анимационного сериала стали братья Парлапанидес, ранее работавшие над фильмом «Война богов: Бессмертные». Главного злодея озвучил актёр Илайс Туфексис, который подарил свой голос Адаму Дженсену из Deus Ex.
Материал дополнен редакцией
22 показа
12K12K открытий
А что особенного в бытии сыном Зевса в древней Греции?
У тебя нет отца, а мать зоофилка
некоторые школьники например на полном серьезе считают, что Кратос каноничный сын Зевса! :Д и очень удивляются, когда не находят его в мифах :Д
У Зевса полно было детей. Арес, Афродита, Аполлон, Афина, Гефест, Артемида, Гермес, Персефона, Дионис и т.д.
Начнем с того, что Геркулес сын Зевса тоже
я в последнее время так заебался субтитры читать...аудио при этом Немецкий, Французский, Итальянский, Японский....видимо русский дубляж пиздец дорогой
Поверь, лучше с сабами. Дубляж на нетфликс самое "удачное", что может быть. Там студия Пифагор в основном им переводит, которая вообще болт кладет на качество перевода.
Они перевели сериал Сабрина через жопу, поменяв смысл слов не просто чуть-чуть, а на противоположное. Из-за этого вся логика сериала рушится, и кажется, что сериал тупой до нельзя. Но на самом деле он вполне себе логичный в рамках вселенной.
То же самое с Дискавери - во втором сезоне этим укурки перевели control, как "управление". При этом верхушку управления федерации они тоже перевели, как "управление".
Казалось бы, и чего? Контрол - это ИИ, который захватывал постепенно галактику, а управление - это управление.
Просто дичью было слышать фразы типа: управление нападает на управление!
Чтооооо?
А потом сериалы ругают за то, что они тупые и не понятные.
Имхо, учи английский или просто наслаждайся оригинальными голосами. Это приятно - наслаждаться оригиналом - тем, как это было задумано изначально.