Пауль

Я тебе открою "секрет", у того же Вязникова фактические ошибки и прямое игнорирование некоторых слов в оригинале начинается с первых же страниц, поэтому, при всём уважении к его труду, лучше бы он помалкивал про своего Пауля.