В русском прокате фильму не повезло с названием, русские прокатчики обозвали его Реальные Упыри. Звучит так будто фильм снят для аудитории телеканала ТНТ и любителей пердежных комедий.

Ну нормальное же название, в отрыве от уличного жаргона, которым страдать вовсе не обязательно. Фильм действительно о реальных упырях, как бы в противопоставление упырям фентезийным. Ну и юмор в нем местами не сильно далеко ушел от этих самых пердежных комедий, то блюет кто-то, то кровища во все стороны, то потрошат кого-то, то про девственников шутки. Так что вполне уместно.