Очень нравится, как работает netflix, но не собираюсь платить за него 12к в год при таком куцом списке тайтлов с субтитрами. На днях завел очередную триальную подписку - делаю так раз в полгода, посмотреть, изменилось ли что-нибудь. Пошел листать интересующие наименования.
Better call Saul - есть субтитры
13 Reasons why - нет
Annihilation - нет
Altered carbon - нет
End of the fucking world - нет
33 несчастья - нет
Практически нигде нет. Какой бы тайтл меня ни заинтересовал, я захожу туда и вижу отсутствие русабов. За 12к в год.
После этого я открываю коди на телевизоре, ищу сериал в quasar и смотрю его онлайн с торрентов, подтягивая субтитры на лету с opensubtites. Не могу сказать, что это удобнее, но приходится делать так.