Посмотрел впервые What We Do in the Shadows
В свое время пропустил эту культовую комедию и посмотрел только сейчас. И знаете, кажется этот фильм, как хорошее, настоявшееся 10 лет вино. Полтора часа безумного смеха и удовольствия. Действительно шедевр.
Там главное с норм переводом смотреть. Я первый раз попала на обычный скучный перевод, где Вайтити без акцента озвучивали - дропнула еще в начале.
Зато с тем самым переводом позднее так зашло, что пересматриваю раз-два в год.
А был какой-то другой перевод?
Даже по тв крутили перевод с акцентами у всех персонажей