Вот на примере того же Фарго. У меня есть платная подписка КиноПоиска и там есть этот сериал. Посмотрев одну серию торент-эдишн в оригинале, увидел на КиноПоиске и обрадовался. Включаю, а там блевотная русская озвучка, которая просто начисто убивает колорит персонажей и их характер. И никак нельзя на англ переключиться, сабов тоже нет. Так что я продолжил смотреть прекрасный сериал с офигенной игрой актеров в оригинале в торент-эдишн. Кстати, возможно многим людям не зашёл, как мне, потому что смотрели в дубляже. Он реально очень сильно меняет восприятие сериала. А в оригинале прям один из любимейших сезонов.
Комментарий недоступен
Зачем десяток легальных ссылок, если можно ограничиться одной нелегальной😎
Вот на примере того же Фарго. У меня есть платная подписка КиноПоиска и там есть этот сериал. Посмотрев одну серию торент-эдишн в оригинале, увидел на КиноПоиске и обрадовался. Включаю, а там блевотная русская озвучка, которая просто начисто убивает колорит персонажей и их характер. И никак нельзя на англ переключиться, сабов тоже нет. Так что я продолжил смотреть прекрасный сериал с офигенной игрой актеров в оригинале в торент-эдишн.
Кстати, возможно многим людям не зашёл, как мне, потому что смотрели в дубляже. Он реально очень сильно меняет восприятие сериала. А в оригинале прям один из любимейших сезонов.