Последнее изгнание дьявола: история киноадаптаций «Изгоняющего дьявола»
Только недавно Уильям Фридкин, режиссер «Изгоняющего дьявола» (1973) ругался на весь интернет за грязные слухи о съемках ремейка/ребута, а уже сегодня появились слухи о том, что Дэвид Гордон Гринн, постановщик нового «Хеллоуина», совместно с Джейсоном Блумом и его студией Bloomhouse, ведут переговоры о съемках сиквела. Новость безусловно будоражащая воображение, ведь несмотря на весь скепсис к продолжению «Хеллоуина» за авторством режиссера «Ананасовый экспресс: Сижу, курю» он стал огромным коммерческим успехом, вернув в строй старейшую слешер-франшизу. Смущение тут вызывает лишь Джейсон Блум, погубивший своими ненужными ремейками в 2020 году сразу два фильма - «Черное рождество» и «Колдовство». Что же получится в итоге остается только гадать, а пока что хочется рассказать краткую историю киноадаптаций «Изгоняющего дьявола».
Уильям Фридкин ушел с проекта сразу же после окончания съемок и отказал Warner Bros, пожелавшей заполучить продолжение истории, а все из-за огромных кассовых сборов ( фильм вышел в США на рождество и при при скромном бюджете в 12 млн долларов собрал 230 (!) млн, став на долгие годы самым кассовым фильмом ужасов в истории). WB так хотела снять продолжение, что наняла на его производство Джона Бурмена, недавно закончившего съемки «Зардоз» .
К производству подключили сценариста Уильяма Гудхарта и часть актерского состава оригинала (Линда Блэр и Макс фон Сюдов), съемки начались в 1976 году. Из-за желания студии сэкономить, множество оригинальных задумок режиссера так и не получили воооплощения, а задуманные масштабные съемки в Ватикане и Англии пришлось проводить в павильонах студии. Сценарий переписывался, а состав съемочной группы неоднократно менялся, в том числе и из-за странных болезней. По воспоминаниям режиссера, он всегда был убежден в том, что фильм обречен на провал, ведь не случайно заказанная из Англии саранча (2500 штук) погибла во время съемок. Фильм вышел в 1977 году с подзаголовком «Изгоняющий дьявола II: Еретик» и провалился в прокате, при бюджете в 14 млн долларов собрав всего 30 млн. Разгромленный критиками, фильм попал в списки худших сиквелов в истории, навсегда похоронив франшизу...до 1990 года.
В конце 1980-х годов права на «Изгоняющего дьявола» приобрела студия Morgan Creek Productions и привлекла к съемкам триквела автора оригинального романа (1971) Уильяма Питера Блэтти. Надо сказать, что Блэтти изначально не собирался писать продолжение, но после провала киносиквела, написал новый роман «Легион» (1983), ставший настоящим бестселлером.
К производству триквела изначально был подключен сам Уильям Фридкин, но из-за творческих разногласий вскоре ушел из проекта. Написанный сценарий направился прямиком на полку, а фильм попал в «производственный ад», в свое время к нему присматривался даже Джон Карпентер, но увы снимать в итоге пришлось самому Блэтти, имевшему к тому времени за плечами одну режиссерскую работу - «Девятая конфигурация» (1980), получившую «Золотой глобус» за сценарий. Получив в свое распоряжении 11 миллионов долларов Блэтти приступил к съемкам в 1989 году и закончил их менее чем за год. Премьера состоялась в августе 1990 года, на домашнем рынке фильм собрал 39 млн долларов, не разочаровав студию и получив одобрение как среди критиков так и зрителей. Конечно же третья часть не шла ни в какое сравнение с первой, но выступила достойно, сохранив лицо франшизы. Как известно, чтобы не потерять права на произведение студия должна рано или поздно выпускать продолжения, чем и занялась Morgan Creek Productions спустя 14 лет.
В 2004 году на свет появился приквел «Изгоняющий дьявола: Начало» за авторством финского режиссера Ренни Харлина («Крепкий орешек 2»). Удивительно то, что он доснимал фильм вслед за легендарным Полом Шредером, который сняв свою версию за 30 млн, получил отказ от руководства студии, посчитавшей его видение психологического хоррора, не соответствующей требованиям аудитории (мало ужаса и крови на экране). В итоге Харлину выделили еще 50 млн на пересъемки, которые он провел с большим трудом. Вышедший в итоге фильм собрал около 80 млн по всему миру, выйдя в ноль и не окупив общий бюджет (80 млн) . Морган Крик выделил Полу Шредеру какие-то жалкие 30 тысяч на досъемки своей версии, получившей подзаголовок «Доминион». WB разрешила позволила выпустить режиссерскую версию на DVD и домашнем рынке, ожидаемо, после провала версии Харлина «режиссерка» с треском провалилась в прокате, собрав жалкие 250 тысяч долларов. Критики разгромили обе версии в пух и прах, оставив WB и Morgan Creek Productions с носом.
Спустя 12 лет, в 2016 году, на канале FOX вышел сериал «Изгоняющий дьявола» за авторством Джереми Слейтера. Телевизионная адаптация перенесла события оригинала 1971 года в наше время, став своеобразным мостиком между старой и новой аудиторий, в тоже время сериал был своебразным сиквелом. Получив отличные отзывы критиков и зрителей сериал получил добро на второй сезон, который к сожалению оказался хуже и уже в 2018 году руководство FOX навсегда закрыло сериал.
Как видно за свою почти пятидесятилетнюю историю история «Изгоняющего дьявола» переживала как взлеты, так и падения, но всегда возвращалась к зрителю, расправив плечи и выпятив грудь вперед. Что же получится в новой версии остается только гадать, но как известно надежда умирает последней, так что наберемся терпения и да избави нас от лукавого.