Трейлер режиссерского дебюта Анны Кендрик — «Женщина часа»

На данный момент фильм имеет 74 балла на Metacritic (на основе 15 рецензий) и 90% свежести на RT.

1616

Криво перевели название наверное. Насколько я помню в англ языке есть устойчивое выражение "man of the hour", которое наиболее близко на русский можно перевести как "герой дня" или "виновник торжества". "Женщина часа" как то вообще не очень звучит.

Ответить

кинопоиск так эт назвал, поэтому вопросы к ним, я оттуда беру названия, чтобы людей не путать.

Ответить