Во многом - это заслуга Бурунова, который озвучил его в большинстве комедий. Но вообще, если посмотреть его комедии с субтитрами, будет ни чуть не хуже