Канал Showtime возродит сериал «Страшные сказки»
Действие шоу перенесут в Лос-Анджелес 1938 года, а в основу сюжета ляжет американский и мексиканский фольклор.
1.9K1.9K открытий
Действие шоу перенесут в Лос-Анджелес 1938 года, а в основу сюжета ляжет американский и мексиканский фольклор.
Я бы не стал переводить Penny Dreadful как "страшные сказки". Это скорее "трехгрошовые страшилки", или "копеечные ужасы" или "дешевые байки" или другие варианты слов "ужастик" и "за пенни" ака "за копейку"