Я пришел к Харви [Вайнштейну] и он сказал мне: «Да, мы сделаем это с Дэниелом Дэй-Льюисом, который только что получил "Оскар" за фильм "Моя левая нога". Я ответил: «Режиссер хочет Джона Траволту. Я сказал этому парню, что у меня есть [право на] окончательный вариант [монтажа] плюс одобрение актеров». Думаю, он обозвал меня всеми возможными именами, но, конечно, Квентин получил то, что хотел, и он был абсолютно прав. Остальное уже история.
Я пришел к Харви [Вайнштейну]Сколько же интересных историй можно начать с этой фразы
Любопытно. Вообще не вижу Дэй-Льюиса в этой роли - всё-таки Вега немного ироничный, по-хорошему нелепый персонаж, а Дэй-Льюис вообще про другое.
Впрочем, Траволта настолько был на своём месте в этом фильме, что я вообще не смог бы найти ему альтернативу.
Сейчас уже никто не видит Дэй-Льюиса там. Типа, Траволта настолько хорошо вписался, что уже никого другого на его месте не охота видеть)
Как Джон Траволта никто не станцует