Я очень ждала этого сериала. Меня напряг трейлер, мне не нравятся адаптации на классику потому что получается… Попробуйте посмотреть новый фильм «Мастер и Маргарита», и все поймете. Но так получилось, что в последнюю неделю меня окружало обсуждение не без известного романа, и наплевав на переносы, преступила к просмотру.
Отставим предисловия. Поех…
Дилемма:
- если снять ПиН по замыслу ФМ, получится непонятно-унылое г... (за 1,5 века кардинально изменились паттерны)
- если же снять а-ля "по мотивам", получится артхаусная херота с поиском глубокого смысола
Короче, за такое кино должен браться только ебейший мастер экранизации + сценарист оскароносец
типа Даун Хауза
Сложно вообще подобное переосмыслять, а тем более выводить в современность. Даже не оскороносный режиссер, а хотя бы тот, кто грамотно сможет все сделать, чтобы не вызвать неудобные вопросы.