That's the power of love! «Назад в будущее» в Гриффинах. Отсылки и пародии

Сделал подборку с отсылочками к трилогии.

Начну с очевидной фразы: «Назад в будущее» — культовая франшиза и в кинематографе (да и не только там) часто можно встретить отсылки и пародии на трилогию.

И таких отсылок очень много в творчестве Сета Макфарлейна, который является фанатом трилогии «Назад в будущее».

Этот человек точно делает то, что любит и подарил нам много хорошего и веселого контента. Да, местами юмор сортирный и категории Б, но его фильмы и мультсериалы сделаны с душой, любовью. Даже в трэшовых сериях Гриффинов иногда есть место любви и милым сценам.

Еще Сет очень любит поп-культуру и делает в своих фильмах/мультсериалах отсылки к ним. «Назад в будущее» не стала исключением.

Отсылки на кинотрилогию есть в фильмах о медведе Теде, а в «Миллион способов потерять голову» так вообще есть шикарное камео Кристофера Ллойда.

Уверен, что в мультсериалах про Кливленда и Американского папашу тоже есть отсылки на «Назад в будущее», но сейчас речь пойдет только о Гриффинах.

Когда сел писать этот пост, то был удивлен, что сейчас уже выходит 24-й сезон. Сам я бросил их смотреть сезоне на 10-11, лишь изредка посматривая какие-то нарезки на YouTube.

Оказалось, что отсылок на «Назад в будущее» в Гриффинах очень много. Я пересмотрел серии, в которых я точно помнил о наличии отсылок, а для поиска остальных пользовался вот этим англоязычным гайдом.

Итого: пересмотрел кучу серий и нарезал кучу видео. Добавлял сюда не все сцены с отсылками, т. к. некоторые остаются на уровне фраз и игры слов. Я старался по возможности находить серии в озвучке от Filiza, а если это не удавалось, оставлял в оригинале, т. к. другие озвучки оставляют желать лучшего. Приятного просмотра!

Последняя серия 5-го сезона является пародией на первый и второй фильмы. Лучше эту серию просто посмотреть самому.

По сюжету серии Питер сидит в баре с друзьями, где Куагмаер рассказывает о своих очередных похождениях. Питер завидует другу, т. к. он встречался с Лоис с 18 лет и не нагулялся. Питеру попадается на глаза Смерть, которую он просит отправить его на одну ночь в прошлое вместе с Брайаном, чтобы снова стать 18-летним и насладиться холостяцкой жизнью. Так Питер и Брайан попадают в 1984 год.

Первая отсылка в самом начале серии, когда Питер показывает друзьям фотографию своей семьи.

Находясь в 1984-м Питер идет тусоваться с Кливлендом и забивает на свидание с Лоис, тем самым переписывая собственное будущее.

В прошлом Питер удивляется, что президентом является Рональд Рейган, который был раньше актером. В первой части «Назад в будущее» этому факту удивлялся док Браун, узнав, что в будущем президентом стал актер.

Питер играет в игровые автоматы и его хвалит девушка. Это отсылка ко второй части фильма, где Марти играл на игровом автомате в 2015.

Когда Питер и Брайан возвращаются в настоящее, то обнаруживают, что Питер женат на другой женщине, а Лоис вышла замуж на Куагмаера. Брайан объясняет Питеру о том, как работает временная линия, как это делал Док во второй части.

Еще Брайан и Питер узнают, что из-за действий Питера будущее изменилось сильно и даже машины теперь летают.

Смерть возвращает Питера и Брайана в прошлое, чтобы они все исправили, но Питер опять лажает. Единственным его шансом на спасение своих отношений с Лоис остается школьный бал.

Питер и Брайан проникают на бал, куда Лоис пошла с Куагмаером. Тут сразу куча отсылок:

После медляка народ просит еще музыки. Тут Брайан начинает импровизировать, но играть он будет не песню «Johnny B. Goode», а знаменитую «Never Gonna Give You Up» Рика Эстли.

Во время исполнения песни вокалист звонит своему кузену Рику и просит послушать песню.

По сюжету серии еврей Морт, Брайан и Стьюи попадают в Германию 1939 года. В этой серии очень много отсылок на поп-культуру (Индиана Джонс, ЗВ и т. д.).

Когда Брайан и Стьюи перемещаются во времени, то следы их ног оставляют горящие следы, как от шин Делориана.

В серии есть сцена, где герои убегают от фашистов. Там Стьюи достает импровизированный скейт. Пародия на сцену с Марти и Биффом из первого фильма. Грузовик с навозом также присутствует.

В одной из сцен Питер рассказывает Лоис, что у него есть кузен Руфус, который снимал фильмы. Название фильма «Black to the future» говорит за себя. Тут сразу несколько пародий на первый фильм.

В серии есть пародия на сцену, где Док говорит Марти и Дженнифер, что в будущем у их детей будут проблемы.

Сидя с друзьями в баре, Питер говорит им, что сможет вернуть Лоис, т. к. он парень толковый. После чего показывает сцену, где он изобрел машину времени.

– Сколько раз ты переслушал That's the power of love?

– Да!

В одной из сцен Питер носит шлем, который носил Док, когда Марти его впервые встретил в 1955.

В одной из сцен Стьюи оказывается во время грозы на крыше дома. Появляется Марти, который пытается предупредить о чем-то Стьюи.

20 серия 8 сезона представляет собой пародию на пятый эпизод Звездных войн. И даже там нашлось место для отсылки на «Назад в будущее».

Отсылка на эту же сцену из «Назад в будущее» присутствует в 9 серии 16 сезона.

Во время очередной драки Питера и гигантского петуха они попадают случайно в прошлое, где застают Марти в Делориане во время финального акта с поездом в третьем фильме.

Этим вопросом задавались многие: почему, когда Марти вернулся в будущее, то его родители не обратили внимание, что их сын похож на парня, который свел их вместе? Тут Джордж подозревает жену в неверности.

Снова пародия на сцену, где Марти катался на скейте в 1955, а Лоррейн восхищается им.

В этой серии Питер в одной сцене говорит, что существует кошмарная альтернативная концовка первого фильма. Немного глупых шуток про инцест.

«Nobody calls me chicken»

Снова пародия, которая встречается сразу в двух сериях. Питер злится как Марти, когда его называют цыпленком.

Питер на вечеринке показывает всем огромный музыкальный усилитель, который присутствовал в начале первого фильма.

Делитесь своими находками с пародиями и отсылками на «Назад в будущее». Всем добра!