Rotten Tomatoes: только 10% ремейков и перезапусков получают оценку выше, чем у оригинала

И только 33% таких фильмов получают «свежий» рейтинг.

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes представил статистику по рейтингу ремейков и перезапусков кинофраншиз. При подсчётах учитывались данные 400 таких картин, вышедших с 1978 года. Их рейтинг сравнивался с оригинальными фильмами.

Средний рейтинг всех ремейков составил 47%, а перезапусков — 53%. Оригинальные фильмы, которые получали от ремейки, обычно получали около 81%, а фильмы, которые «перезапускали» — 69%.

По данным Rotten Tomatoes, только 40 из 400 фильмов (или 10%) получили среднюю оценку выше, чем оригинальная картина. Кроме того, по статистике, успешные хорроры переснимают особенно часто.

Только 33% ремейков получили на сайте «свежий» рейтинг больше 60%. К таким фильмам относятся «Отступники» (2006), «Нечто» (1982) и «Поезд на Юму» (2007). Превзошли оригинал картины «Железная хватка» (2010), «Книга джунглей» (2016) и, например, «Одиннадцать друзей Оушена» (2001).

Сравнивая разные эпохи, авторы отчёта выяснили, что средний балл ремейков, снятых в девяностых составлял 49%, в 2000-х — 41%, а 2010-х — 45%. Самым «плодотворным» десятилетием были восьмидесятые — 57%. Тогда вышли «Муха», получившая 92%, «Лицо со шрамом» — 81%, «Нет выхода» — 91% и комедия «Отпетые мошенники» — 89%.

Из 400 картин только три ремейка могут похвастаться «Оскарами». Среди них «Мятеж на „Баунти”» (1935), «Бен-Гур» (1959) и «Отступники». Это примерно 3% всех премий, выданных Киноакадемией в категории «Лучший фильм».