Наши локализаторы не перестают поражать своей «выдумкой»
На этот раз они придумали вестерну Rust (дословно – Ржавчина) вот такое название. Это тот самый фильм, на съемках которого Алек Болдуин случайно застрелил операторшу Галину Хатчинс и серьезно ранил режиссёра Джоэла Соузу.
Событие произошло ещё в 2021 году — тогда актёр выстрелил из пистолета, думая, что там холостые. На самом деле, он почему-то был заряжен настоящими патронами, которые и попали в оператора и режиссёра фильма.
Последние несколько лет шёл суд, который в итоге оправдал Алека Болдуина. Теперь же шумиха улеглась, и фильм наконец-то может выйти.
67 комментариев