«Амедиатека» и сеть кинотеатров «Каро» выпустят первый эпизод заключительного сезона «Игры престолов» на большом экране. Показы пройдут 15 апреля во всех городах, где есть кинозалы «Каро»: Москве и Московской области, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Казани, Калининграде, Самаре, Сургуте и Тюмени.
При всем уважении, перевод амедиатеки худший из всех приличных контор и на мой взгляд ломает погружение.
Я с LostFilm перешел на перевод от "Амедиа". От дублирован в отличии от многоголоски, выходит в срок, великолепно передает интонацию и подписка стоит не дорого.
а какую рекомендуешь, Лостфильм?
А перевод амедии и перевод Рен ТВ - это одно и тоже?
кто то знает будет ли подобное где-то в Киеве? Хочется побывать в такой атмосфере https://www.youtube.com/watch?v=lZWrTIEggLA
Черт,как же это круто выглядит,на такое я бы сходил,а не в кино.
Любой более или менее привычный бар с экраном/проектором.