Иногда они возвращаются: чего ждать от фильмов по сериалам «Дэдвуд», «Клан Сопрано» и «Во все тяжкие»

Долгожданное продолжение, внезапный приквел и пока не подтверждённый спин-офф.

«Миссия невыполнима» и «Команда-А», «Великий уравнитель» и «Беглец», «Спасатели Малибу» и «Вдовы» — это далеко не полный список известных голливудских картин, основанных на некогда популярных телевизионных шоу.

Конечно, все перечисленные ленты представляют собой достаточно свободные адаптации первоисточников, но можно вспомнить и примеры сериалов, которые спустя какое-то время после своего завершения обзавелись не фильмами-ремейками, а фильмами-продолжениями — взять хотя бы такие шоу, как «Светлячок», «Вероника Марс» или «Красавцы».

Обычно подобные кросс-форматные сиквелы (или приквелы) появляются не слишком часто, однако похоже, что в ближайшем будущем нам предстоит увидеть полнометражные возвращения сразу трёх легендарных сериалов из 2000-х, без которых современное телевидение, скорее всего, выглядело бы совсем по-другому.

В основе сериала «Дэдвуд» — драматического вестерна, стартовавшего в эфире кабельного канала HBO весной 2004 года, — лежит история становления небольшого городка на Среднем Западе США, который в разгар золотой лихорадки в горах Блэк-Хилс (действие шоу разворачивается в 70-е годы XIX века) стал пристанищем для тысяч искателей приключений со всего американского фронтира.

За время своего показа «Дэдвуд» сумел заработать восемь статуэток «Эмми» (при двадцати восьми номинациях), но даже признание критиков, как это иногда бывает, не смогло спасти шоу от постепенного падения и без того не слишком высоких зрительских рейтингов. Вместе с этим затраты на производство сериала были сопоставимы с бюджетами главных флагманов HBO того времени — каждый эпизод «Дэдвуда» обходился кабельной сети примерно в 4,5 миллиона долларов.

Всё это привело к тому, что в мае 2006 года — незадолго до выхода третьего сезона шоу — руководство HBO предложило создателю «Дэдвуда» Дэвиду Милчу (известному также по работе над полицейскими процедуралами «Блюз Хилл-стрит» и «Полиция Нью-Йорка») закончить сериал ещё одним сезоном, но только при условии, что он будет состоять лишь из шести эпизодов вместо привычных двенадцати. Милч от этого предложения отказался.

Правда, уже вскоре после этого шоураннер договорился с главой HBO Крисом Альбрехтом о производстве пары двухчасовых телефильмов, которые должны были (вместо несостоявшегося четвёртого сезона) всё-таки привести сюжет «Дэдвуда» к логическому завершению.

Сбыться этим планам, впрочем, тогда было не суждено — в середине 2007-го Альбрехту пришлось покинуть канал из-за выдвинутых против него обвинений в нападении на собственную девушку (впоследствии он возглавил конкурирующую телесеть Starz), а сам Милч переключился на другие проекты.

В следующий раз о возможном возвращении «Дэдвуда» на экраны всерьёз заговорили только летом 2015 года — когда представитель HBO, комментируя недвусмысленный твит актёра Гаррета Диллаханта (сыгравшего в сериале сразу двух персонажей), осторожно дал понять, что в недрах канала снова озадачились этим вопросом.

К радости всех поклонников шоу, официальное подтверждение не заставило себя долго ждать: вскоре программный директор HBO Майкл Ломбардо сообщил, что компания выдала Дэвиду Милчу карт-бланш на «воскрешение» «Дэдвуда» в формате телефильма. Милч же, в свою очередь, предоставленным ему шансом воспользовался сполна и уже в начале 2017 года отправил в HBO свой сценарий полнометражного «Дэдвуда».

Интересно, что в какой-то момент к работе над сценарием фильма на несколько недель присоединился создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто — это произошло благодаря общему для обоих проектов исполнительному продюсеру Скотту Стивенсу, который и познакомил Милча и Пиццолатто друг с другом.

При этом в долгу перед своим более молодым коллегой создатель «Дэдвуда» не остался — в качестве ответной услуги Милч согласился выступить соавтором сценария одного из эпизодов третьего сезона «Настоящего детектива», а заодно не преминул поделиться с Пиццолатто своим многолетним профессиональным опытом.

Летом 2018 года Кейси Блойс, ранее сменивший Майкла Ломбардо на посту программного директора HBO, наконец-то объявил о скором запуске картины в производство. Одновременно с этим стало известно, что режиссёром «Дэдвуда» назначен Дэниел Минахан, в прошлом поставивший несколько эпизодов оригинального сериала (а также отдельные серии «Игры престолов», «Карточного домика» и «Американской истории преступлений»).

Съёмки полнометражного «Дэдвуда» начались 5 ноября 2018 года — спустя 12 лет после выхода в эфир заключительного эпизода шоу. По словам Блойса, задача согласовать графики всех задействованных в фильме актёров обернулась «настоящим логистическим кошмаром», однако создателям картины всё же удалось воссоединить основной актёрский состав «Дэдвуда» практически в изначальном виде.

Таким образом, к своим ролям вернулись более двадцати актёров, среди которых Тимоти Олифант («Хитмэн», «Правосудие», «Диета из Санта-Клариты»), Иэн МакШейн («Джон Уик», «Американские боги»), Молли Паркер («Карточный домик»), Пола Малкомсон («Голодные игры», «Рэй Донован»), Анна Ганн («Во все тяжкие»), Джон Хоукс («Зимняя кость»), Уильям Эрл Браун («Настоящий детектив», The Last of Us) и Джеральд МакРейни («Иерихон»).

К сожалению, не обошлось и без ложки дёгтя — актёры Ральф Ричсон («Хэнкок») и Пауэрс Бут («Город грехов», «Нэшвилл») скончались в 2015 и 2017 годах соответственно, а Титус Уэлливер («Остаться в живых», «Сыны анархии») не смог принять участие в реюнионе «Дэдвуда» из-за занятости в сериале «Босх», где он исполняет главную роль. Рекаст персонажей, которых играли эти актёры в сериале, решили не делать, а их отсутствие в полнометражном «Дэдвуде» будет обосновано сюжетом.

Известно, что действие «Дэдвуда» развернётся через 10 лет после финала шоу и затронет, по крайней мере, одно историческое событие — образование штатов Северная и Южная Дакота. В центре сюжета фильма, как стало ясно из недавнего трейлера, окажется новый этап конфликта между жителями Дэдвуда и золотодобывающим магнатом (а теперь ещё и сенатором) Джорджем Хёрстом (Джеральд МакРейни), который выступал в роли основного антагониста в последнем сезоне сериала.

Пока не ясно, расставит ли «Дэдвуд» точки в историях своих героев или за ним последует ещё один фильм, как это и было запланировано изначально. Если верить Йэну МакШейну, всё будет зависеть от того, насколько хорошо примут картину зрители (на это же намекает и исполнительный продюсер Кэролин Штраусс).

Посмотреть «Дэдвуд» можно будет уже совсем скоро — премьера фильма состоится в эфире HBO 31 мая 2019 года.

Невероятный успех «Клана Сопрано» не только окончательно утвердил HBO в статусе одного из ключевых игроков американской сериальной индустрии, но и оказался настоящей вехой в развитии всего кабельного телевидения — в 2004 году этой пугающе реалистичной (а временами ещё и дико смешной) мафиозной саге удалось стать первым кабельным сериалом в истории, завоевавшим «Эмми» в главной драматической категории.

А спустя несколько лет «Клан Сопрано» вновь повторил это достижение — и ещё долгое время после этого (вплоть до взлёта «Игры престолов») оставался рекордсменом HBO по количеству наград и номинаций на самую престижную телевизионную премию Америки.

Завершился сериал весьма неожиданно — создатель «Клана Сопрано» Дэвид Чейз намеренно сделал его финал просто обескураживающе неопределённым. Разумеется, многие зрители восприняли такое решение шоураннера как прямой намёк на последующий сиквел, хотя сам Чейз в те годы неоднократно говорил, что не планирует браться за продолжение сериала в обозримом будущем.

Надежды фанатов на появление сиквела «Клана Сопрано» были окончательно разбиты в 2013 году, когда от сердечного приступа умер актёр Джеймс Гандольфини, для которого роль решительного мафиозного босса и (почти) примерного семьянина Тони Сопрано стала, без сомнения, самой важной в карьере (в общей сложности он получил за неё три «Эмми» и один «Золотой глобус»).

Так или иначе, через несколько лет после смерти Гандольфини стали ходить слухи о готовящемся фильме во вселенной «Клана Сопрано» — но, по понятным причинам, речь теперь шла уже не о продолжении сериала, а о его приквеле.

Впрочем, Дэвид Чейз на тот момент продолжал настаивать, что к работе над новой итерацией «Клана Сопрано» всё ещё не готов.

Как позже выяснилось, подходящая идея появилась у создателя «Клана Сопрано» довольно скоро — весной 2018 года компания New Line Cinema внезапно объявила о приобретении прав на сценарий полнометражного приквела «Клана Сопрано», который Чейз написал в соавторстве со сценаристом Лоуренсом Коннером, в своё время приложившим руку к нескольким эпизодам сериала.

Проект получил название The Many Saints of Newark.

Через несколько месяцев у «Множества святых Ньюарка» появился режиссёр — в июле 2018-го New Line Cinema сообщила, что снимать картину будет постановщик Алан Тейлор, известный (помимо участия в съёмках самого «Клана Сопрано») по работе над сериалами «Секс в большом городе», «Безумцы» и «Игра престолов», а также по фильмам «Тор 2: Царство тьмы» и «Терминатор: Генезис».

Ближе к концу 2018 года начал формироваться и актёрский состав ленты: вслед за Алессандро Ниволой («Без лица», «Неоновый демон») к проекту присоединились Джон Бернтал («Ходячие мертвецы», «Каратель»), Вера Фармига («Отступники», «Заклятие»), Кори Столл («Карточный домик», «Штамм»), Рэй Лиотта («Славные парни», «Идентификация»), Билли Магнуссен («Маньяк», «Бархатная бензопила») и Джон Магаро («Оверлорд», «Академия „Амбрелла“»).

О сюжете «Множества святых» пока известно немного: по словам Чейза, действие картины будет происходить во время расового бунта, который разгорелся в Ньюарке в июле 1967 года, — то есть за 30 лет до начала событий «Клана Сопрано».

С самого начала было подтверждено, что Алессандро Нивола исполнит в фильме роль Ричарда «Дики» Молтисанти — отца одного из центральных персонажей «Клана Сопрано», Кристофера Молтисанти (Майкл Империоли). В сериале Дики не появлялся — его убили вскоре после рождения Кристофера.

А вот кого сыграют другие задействованные в картине актёры пока остаётся загадкой — но предполагается, что во «Множестве святых» должны появиться некоторые знакомые нам герои. Так, фанаты «Клана Сопрано» считают, что Вера Фармига исполнит роль матери Тони Сопрано, Ливии (в сериале её играла актриса Нэнси Маршан).

Самое интересное, что на роль молодого Тони Сопрано Дэвид Чейз и его коллеги решили взять Майкла Гандольфини — сына Джеймса Гандольфини, который в свои 19 лет внешне просто поразительно похож на отца.

Официально об этом пока не сообщается, но участие в проекте младшего Гандольфини прямо указывает на то, что время действия приквела «Клана Сопрано» не ограничится одним лишь 1967 годом — дело в том, что на момент ньюаркского бунта Тони Сопрано не было ещё и восьми лет.

Мировая премьера «Множества святых Ньюарка» запланирована на 25 сентября 2020 года. В России, если верить странице ленты на «Кинопоиске», приквел «Клана Сопрано» выйдет на день раньше.

Существует расхожее мнение, что «Клан Сопрано» подготовил своеобразный «плацдарм» для многих важных телевизионных драм, появившихся на стыке 2000-х и 2010-х годов — чего уж там, даже шоураннеры «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс на первых порах довольно часто говорили о своём проекте как о «„Клане Сопрано“ в Средиземье».

Но параллели с шоу Дэвида Чейза можно встретить и за пределами HBO. Например, Винс Гиллиган — создатель знакового сериала «Во все тяжкие», который транслировался в эфире кабельного канала AMC с 2008 по 2013 год, — неоднократно отмечал, что образ Тони Сопрано значительно повлиял на то, каким в итоге получился протагонист его собственного шоу — скромный учитель химии по имени Уолтер Уайт, волею судьбы превратившийся в одиозного наркодельца Хайзенберга.

Последняя серия «Во все тяжкие» оставила после себя гораздо меньшее пространство для интерпретации чем провокационная концовка «Клана Сопрано» — правда, и горечь расставания с полюбившимися персонажами в этом случае оказалась не такой сильной.

Дело в том, что ещё до окончания шоу стало известно, что Винс Гиллиган и один из основных сценаристов «Во все тяжкие» Питер Гулд начали работать над его спин-оффом, сосредоточенном на одном из самых ярких второстепенных персонажей сериала — харизматичном адвокате Соле Гудмане (Боб Оденкерк).

Этот опыт, вопреки вполне понятным опасениям, вышел удачным — несмотря на то, что сериал «Лучше звоните Солу» (пилотный эпизод которого увидел свет в начале 2015 года) пока что регулярно «прокатывают» на «Эмми» и «Золотом глобусе», многие (как, например, Гильермо дель Торо) считают, что в каких-то моментах он даже превосходит оригинальное шоу.

Судя по всему, успех «Лучше звоните Солу» вдохновил Гиллигана и на дальнейшее развитие созданной им телевселенной: в конце прошлой осени в прессе появилась информация о том, что в разработке находится ещё один (теперь уже полнометражный) спин-офф «Во все тяжкие».

Всё началось с публикации газеты Albuquerque Journal: издание выяснило, что с ноября 2018 года по февраль 2019 года компания Sony Pictures Television (производитель «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу») запланировала в городе Альбукерке (месте как съёмок, так и действия обоих сериалов) съёмки фильма под названием «Гринбрайер» (Greenbrier).

Сюжет картины, согласно синопсису, который студия направила в адрес кинокомиссии штата Нью-Мексико, был построен вокруг человека, пытающегося сбежать из некоего места, где он оказался в результате похищения — конечно, под это описание отлично подходит Джесси Пинкман, второй по значимости персонаж «Во все тяжкие».

В самой комиссии версию о том, что «Гринбрайер» имеет хоть какое-то отношение к сериалу Винса Гиллигана комментировать не стали, но источники Albuquerque Journal (как вскоре и несколько других авторитетных изданий) подтвердили, что проект является прямым продолжением «Во все тяжкие», которым Гиллиган занимается лично.

Буквально на следующий день масла в огонь подлил и Брайан Крэнстон — в телефонном разговоре с журналистом Дэном Патриком он также подтвердил, что создатели «Во все тяжкие» работают над полнометражным продолжением сериала. Что касается участия в проекте самого Крэнстона, то эти слухи актёр опроверг, однако добавил, что не раздумывая принял бы предложение Винса Гиллигана ещё раз вернуться к роли Уолтера Уайта.

В феврале этого года источники портала Deadline сообщили, что первоначально «Гринбрайер» выйдет на Netflix (на данный момент в стриминговом сервисе доступны как оригинальный сериал, так и «Лучше звоните Солу»), а уже после будет показан на AMC.

А в середине марта слухи вокруг продолжения «Во все тяжкие» впервые прокомментировал Аарон Пол — исполнитель роли Джесси Пинкмана неожиданно заявил, что вообще ничего не знает об этом проекте, но так же, как и ранее Брайан Крэнстон, выразил готовность принять в нём участие. Впрочем, учитывая окружающую картину секретность, не стоит исключать того, что по поводу первого актёр банально слукавил — тем более, что за время, когда должны были проходить съёмки «Гринбрайера», Пола несколько раз видели в Альбукерке.

Сейчас «Гринбрайер» — само собой, если изначальная информация о датах съёмок была корректной — должен проходить постпродакшн, поэтому официальный анонс второго спин-оффа «Во все тяжкие» может произойти уже в ближайшее время.

К слову, почему фильм называется именно «Гринбрайер» (хотя, вполне вероятно, что это просто рабочий/подставной заголовок), пока неизвестно — но такое название носят несколько населенных пунктов в различных точках США (а ещё так в англоязычных странах нередко называют растения рода смилакс).

Можно бесконечно спорить о том, действительно ли культовые сериалы нуждаются в подобных фильмах-продолжениях: кто-то скажет, что это больше смахивает на попытку эксплуатации их былого величия, а некоторые даже называют эту тенденцию предпосылкой скорого конца «золотой эры» телевидения.

В любом случае, факт того, что и за «Дэдвудом», и за «Множеством святых Ньюарка», и за «Гринбрайером» стоят именно создатели соответствующих сериалов, не может не обнадёживать. А что до величия — то все эти шоу и так уже давно вписаны в почётные страницы истории телевидения.

Вряд ли что-то сможет это когда-нибудь изменить.

#разбор #дэдвуд #клансопрано #вовсетяжкие