«Банан» — кодовое слово каскадёров на съёмках «Игры престолов» Материал редакции

Его используют для остановки съёмок, если кто-то получил травму.

В закладки
Аудио

За все восемь сезонов «Игры престолов» в шоу произошло несколько десятков сражений, во время которых актёрам на съёмках приходилось вступать в бой, пускай и по заранее определённому сценарию.

Как рассказал в интервью для Entertainment Weekly глава команды каскадёров Роули Ирлам, некоторые актёры относятся к сценам сражений очень серьёзно. Например, Иэн Глен, играющий Джораха Мормонта. По словам Ирлама, полученные от него синяки каскадёры называют «Знаками почёта Джораха».

Ирлам также раскрыл кодовое слово, которое используют каскадёры на съёмках сериала, чтобы останавливать процесс в случае получении настоящей травмы.

Когда мы снимаем эти битвы и люди кричат, плачут и «умирают», вы можете не заметить, если кто-то в настоящей беде. Так что наше кодовое слово на такие случаи — банан. Если кто-то посреди всего начинает кричать «Банан!», то что-то не так.

Роули Ирлам
каскадёр

Кит Харингтон, исполнитель роли Джона Сноу, предпочитает не использовать это кодовое слово.

Сам Ирлам не пояснил, почему было выбрано именно оно, и хотя непосредственно в сериале бананов нет, съёмочная группа однажды хотела использовать их для того, чтобы с помощью плодов и краски изобразить разбросанные по полу мозги Мирцеллы Баратеон.

По изначальной задумке отравление дочери Роберта Баратеона в конце пятого сезона должно было привести к тому, что её голова бы взорвалась, однако авторы сериала отказались от идеи и в итоге сделали смерть персонажа простой — с кровью из носа. Об этом актриса Нелл Тайгер Фри, сыгравшая принцессу, рассказала ещё в 2017 году.

Финальный сезон «Игры престолов» стартует 14 апреля, и одна из шести серий будет целиком посвящёна крупному сражению, съёмки которого длились несколько недель.

Кино, сериалы и всё, что с ними связано. Включая скандалы в индустрии, так уж вышло.
{ "author_name": "Даниил Ильясов", "author_type": "editor", "tags": ["\u0438\u0433\u0440\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432"], "comments": 77, "likes": 96, "favorites": 13, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 45107, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 01 Apr 2019 12:59:33 +0300", "is_special": false }
0
77 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
242
Ответить
4

Ну нахуя о больном?

Ответить
0

Топ!)

Ответить

Ясный космос

Alkhan
0

Я не понял, а почему Гейб разговаривает сам с собой?

Ответить
0

Мда, сегодня такие комментарии вызывают недоумение...
Особенно для тех, кто вчера все пропустил =)

Ответить
36

Fluggegeheimen

Ответить
19
Ответить
0

Пока выговоришь, уже истечешь кровью/потеряешь сознание и тд.

Ответить
0

Это же новый виток искусства. Сценарий пишется прямо по ходу съемок!

Ответить
28

Кит Харингтон, исполнитель роли Джона Сноу, предпочитает не использовать это кодовое слово.

Так вот почему его столько раз пырнули ножичком.

Ответить
0

Лол

Ответить
7

Они ж, блядь, не в БДСМ снимаються, почему кодовым словом для остановки съёмок не может быть "остановите съёмку, тут человеку плохо"?

Ответить
60

"Банан" крикнуть быстрее и воспринимается легче
Это как офицерские команды через мат

Ответить
16

Потому что, это нестандартное слово привлечет внимания. А есть и сцены, типа будничным "врача! врача! позовите врача!" И хрен поймет, то ли это монолог из сцены то ли реально врач нужен.

Ответить
7

Пока ты будешь это говорить, я успею пять раз выкрикнуть банан, чтобы все услышали.

Ответить
–24

В слове "стоп" в английском языке на целых две буквы меньше. И это всё ещё не БДСМ, чтоб каскадёр истошно кричащий "стоп" был слишком незначительным событием, ради которого не стоит прерывать съёмку.

Ответить
25

Стоп используется в съемке.

Ответить
7

Когда мы снимаем эти битвы и люди кричат, плачут и «умирают», вы можете не заметить, если кто-то в настоящей беде.

Ответить
5

Они ж, блядь, не в БДСМ снимаються

а вдруг мы чего то не знаем
и Сноу не любит говорить это слово, явно там с бананми не все так просто

Ответить
1

Потому что это быстро и не будет восприниматься как часть сцены

Ответить
0

Ещё потому что banana это ещё и эвфемизм как у наш "шляпа".

Ответить
7

Представляю съемку эпичной битвы-драки и где-то голоса миньонов "BANANA!"

Ответить
25
Ответить
8
Ответить

Натуральный жар

1

Звучит ржачно
"БААНАААН!!! БАНААААН!!!!!"

Ответить
8

Ваще логика есть. Слово максимально отстранено от контекста сериала, вот и взяли. Хотя я бы предложил TOKIWO TOMARE

Ответить
16

Вы бы ещё предложили OMAE WA MO SHINDEIRU

Ответить
9

NANI?!

Ответить
1

Tsugini omae wa "NANI" to iu

Ответить

Достойный Абдужаббор

Андрей
1

Ryuu ga waga teki wo kurau

Ответить
0

или PIZDEC!

Ответить
1

PIZDEC NAHOI BLYAT

Ответить
5

Денис! Банан, хватит, я устал...

Ответить
5

Ну это отсылка к первой Магике

Ответить
0

Зашел, чтобы написать этот комментарий =)

Ответить
3

а как же Маслина?(

Ответить
0

"Перезарядка!" ?

Ответить
1

ПРИКРОЙТЕ ПЕРЕЗАРЯЖАЮСЬ
ПРОТИВНИК ПОДХОДИТ С ЗАПАДА

Ответить
–1

А кто знает какое стоп-слово у Галёнкина?

Ответить

Комментарий удален

0

"Эксклюзив"?

Ответить
6

Не, это фетиш. От него Галёнкины заводятся.

Ответить
1

Unreal Tournament...

Ответить
0

Тогда получается у Гейбов это просто цифра 3 🤨

Ответить
6

. . .

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
2

По канону, получивший травму на съемках "Игры престолов" не должен кричать "БАНАН!", а должен сразу умирать.

Ответить
2

Рыцари, говорящие РЕПА!

Ответить

Фундаментальный кран

–1

DTF - БАНАН!
Хватит наркомании с Гейблёнкиным!

Ответить
3

Хочу так всегда

Ответить
1

Стандартное стоп-слово, наравне с ананасом :)

Ответить
1

Не, ну это бан(ан).

Ответить
1
Ответить
0

А почему никто не вспомнил миньонов?

Ответить
0

Дык вспомнили же

Ответить
0

Дык вспомнили же

Ответить
0

блин, пролистал, небыло...всё из евротура только...

Ответить
0

Я тоже хочу быть Гейбом сегодня!!

Ответить
0

NOOOOOOOOOO

Ответить
4

Галёнкин, у тебя спина белая!

Ответить
0

Почему у меня в глазах один Галенкин?

Ответить
1

Мне уже везде Галёнкин мерещится, задрал.

Ответить
0

Он повсюду, но мы будем стойкими

Ответить
0

he went bananas

Ответить
0

что такое

Ответить
0

Some people move on..BANANAS

Ответить
0

БАН ИЛИ БАНАН

ОХОХОХОХ

Ответить
0

Момент про Иэна Глена напомнил о том, как Крис Эванс и Фрэнк Грилло вместе снимаются https://www.youtube.com/watch?v=FkPayJVF51k

Ответить
0

изобразить разбросанные по полу мозги Мирцеллы Баратеон

Што?

Ответить
0

Это шутка?

Ответить
0

со световыми мечами выглядит круче
https://www.youtube.com/watch?v=4CTJEZXtr94

Ответить

Боковой хичхакер

0
Ответить
0

Думал, относится к постельным сценам.

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }